Cây tốt trái tốt, cây xấu trái xấu

26/06 – Thứ Tư tuần 12 thường niên.
“Hãy xem quả thì các con sẽ biết chúng”.

Lời Chúa: Mt 7, 15-20

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Hãy coi chừng các tiên tri giả. Họ mặc lốt chiên đến cùng các con, nhưng bên trong, họ là sói dữ hay cắn xé.

Hãy xem quả thì các con sẽ biết được chúng. Nào ai hái được trái nho nơi bụi gai, hoặc trái vả nơi bụi găng sao?

Cũng thế, cây tốt thì sinh trái tốt, còn cây xấu thì sinh trái xấu. Cây tốt không thể sinh trái xấu, và cây xấu không thể sinh trái tốt. Các cây không sinh trái tốt sẽ bị chặt đi và ném vào lửa. Vậy coi trái thì các con sẽ nhận biết được chúng”.

Gia đình cầu nguyện với Lời Chúa:

Tông đồ cầu nguyện – Click to Pray:

CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG

Lạy Cha, con bắt đầu ngày mới trong sự hiện diện của Cha. Xin giúp con được trung thành với Cha, để  con có thể lan toả tình yêu của Cha cho những người con gặp gỡ. Hôm nay, con xin dâng ngày sống của con cho Cha để cầu nguyện theo ý chỉ của Đức Giáo Hoàng trong tháng này. Kính mừng Maria…

WITH JESUS IN THE MORNING

Heavenly Father, I begin this day in your presence. Help me to remain faithful to you, so that I can share your love with those I meet. I offer this day for the intention of the Holy Father for this month. Hail Mary

— ∞  +  ∞ —

CÙNG CHÚA GIÊSU TRONG NGÀY

“Tình yêu luôn hệ tại ở việc phục vụ tha nhân. Bởi yêu thương được nhận ra trong hành động chứ không phải lời nói.” (ĐGH. Phanxicô) Chúa ơi, xin cho con biết hành động hơn là chỉ dùng lời nói.

WITH JESUS DURING A DAY

“Love is always at the service of others. Because love is seen in actions, not words.” (Pope Francis) Lord, may my actions speak louder than my words.

— ∞  +  ∞ —

CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI

Vào khoảnh khắc cuối ngày, con hướng trông lên Ngài, ôi lạy Chúa. Hôm nay, con đã vâng theo ý Chúa như thế nào? Con có bác ái trong suy nghĩ và lời nói của con không? Chúa ơi, xin tha thứ cho con. Xin thương giúp con ngày mai được trở nên con người tốt hơn trong lời nói và việc làm. Kính mừng Maria…

WITH JESUS IN THE NIGHT

At the end of this day, I turn to you, Lord. How well did I follow your will? Was I charitable in both thought and word? Forgive me, Lord. Help me tomorrow to be a better person in all that I say or do. Hail Mary