1. Đức Thánh Cha Phanxicô đã khởi xướng một hành trình hiệp hành của toàn thể Dân Chúa, mà cao điểm là Thượng Hội Đồng Giám Mục lần thứ XVI vào năm2023 với chủ đề “Hướng đến một Hội Thánh hiệp hành: hiệp thông, tham gia, sứ vụ”.“Hiệp hành” là cùng đi với nhau. “Hội Thánh hiệp hành” là toàn thể Dân Chúa cùng nhau tiến bước, lắng nghe Chúa Thánh Thần và Lời Chúa, hiệp thông với nhau và tham gia vào sứ mạng của Hội Thánh. Con đường hiệp hành này là cách hiệu quả nhất để biểu lộ và thực hành bản chất của Hội Thánh với tư cách là Dân Chúa lữ hành và truyền giáo. Tại Việt Nam, hành trình hiệp hành cấp giáo phận sẽ khai mạc với Thánh lễ Chúa nhật I Mùa Vọng do Giám mục giáo phận chủ sự, và kéo dài đến tháng 8/2022.
  2. Trong thư mục vụ mùa Vọng và Giáng Sinh năm nay Đức Tổng Giuse có chia sẻ:
    Bước sang năm mới 2022, không biết tương lai sẽ thế nào, nhưng chúng ta luôn hy vọng và tin vào tình yêu của Thiên Chúa được biểu lộ trong mầu nhiệm Giáng sinh: “Thiên Chúa yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một … để thế gian, nhờ Con của Người, mà được cứu độ” (Ga 3, 16-17).

    Hãy giữ vững niềm hy vọng để đừng sao nhãng việc cầu nguyện. Anh chị em hãy trở lại nhà thờ để gặp gỡ Thiên Chúa qua các bí tích trong cộng đoàn Hội Thánh. Thánh lễ trực tuyến không thể thay thế việc tham dự trực tiếp. Trong thời gian giãn cách xã hội, chúng ta đã có kinh nghiệm về sự đói khát thiêng liêng. Nay được tới nhà thờ, anh chị em hãy tham dự phụng vụ cách ý thức và sốt sắng hơn.

    Hãy giữ vững niềm hy vọng để xây dựng cuộc sống xã hội cũng như gia đình trong hoàn cảnh bình thường mới. Chắc chắn tương lai sẽ còn muôn vàn gian nan thử thách, nhưng “Chúa ở cùng anh chị em”, để giúp anh chị em vượt qua khó khăn và sống trong bình an. Niềm hy vọng cũng thúc đẩy chúng ta tiếp tục thực hiện Mục vụ chăm sóc đối với những người nghèo khổ và các em mồ côi vì Covid-19, như tôi đã đề nghị trong Thư Mục vụ đề ngày 04/10/2021.

  3. Trong tuần qua giáo xứ chúng ta có bà Matta Lê Thị Liễu và ông Giuse Nguyễn Văn Vận thuộc Giáo khu Thánh Quý (GK1), cụ bà Maria Nguyễn Thị Năm thuộc Giáo khu Thánh Gẫm (GK5) là thân mẫu của chị Ngọc trưởng khu –  được Chúa gọi về. Giáo xứ xin hiệp thông chia sẻ cùng tang quyến và cầu nguyện cho linh hồn Matta, Maria và Giuse.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

 

  1. Chúng ta đang ở trong tuần cuối của tháng 11, tháng cầu cho các linh hồn. Xin anh chị em gia tăng hy sinh cầu nguyện và lãnh nhận ơn toàn xá nhường lại cho các linh hồn.
  2. Chúa nhật 21/11: lễ Đức Giêsu Kitô Vua Vũ Trụ và là Ngày Giới Trẻ Thế Giới 2021
  3. Xin anh chị em hiệp thông cầu nguyện trong ngày Thứ tư 24/11:
    * Các Thánh Tử Đạo tại Việt Nam, Bổn mạng của Hội Thánh Việt Nam
    * Kỷ niệm 61 năm (1960) thiết lập hàng Giáo phẩm Việt Nam
    * Mừng sinh nhật thứ 68 (1953) của Đức Tổng Giám Mục Giuse
  4. Trong tuần qua giáo xứ chúng ta có 1 thành viên được Chúa gọi về: Bà Anna Uông Thị Đính – Giáo Khu Thánh Hạnh (GK7).Giáo xứ xin hiệp thông trong lời cầu nguyện và chia buồn đến tang quyến
  5. Vai trò của Giáo chức Công giáo.

Vào sáng thứ ba 05/10/2021, Đức Thánh Cha Phanxicô đã cùng với vị đại diện các tôn giáo thế giới tham dự cuộc họp về chủ đề “Tôn giáo và Giáo dục: Hướng tới Hiệp ước Giáo dục Toàn cầu”. Trong bài phát biểu, người nói rằng: “Nếu chúng ta muốn có một thế giới huynh đệ hơn, chúng ta phải giáo dục các thế hệ trẻ biết “nhìn nhận, trân trọng và yêu thương từng người, dù người đó gần hay xa về thể lý, dù người đó sinh ra hoặc sinh sống ở đâu”.  Nguyên tắc cơ bản “Biết mình” luôn định hướng cho việc giáo dục. Nhưng chúng ta không được bỏ qua những nguyên tắc thiết yếu khác: “Biết anh chị em mình”, để giáo dục về việc đón tiếp người khác. “Biết thụ tạo”, để giáo dục về việc chăm sóc ngôi nhà chung, và “Biết Đấng Siêu Việt”, để giáo dục về mầu nhiệm vĩ đại của cuộc sống”. Những suy tư này, một lần nữa nhắc nhở chúng ta về vai trò đúng nghĩa của giáo chức Công giáo. Chúng ta không chỉ dừng lại trong phạm vi kiến thức thuần túy, mà còn phải hướng các bạn trẻ về một cuộc sống hướng thiện với đầy đủ các mối liên hệ: với chính mình, với tha nhân, với môi trường và với Thiên Chúa. Tiên tri Êdêkiel đã nói về ý muốn của Thiên Chúa cho các tư tế Lê-vi, vốn được coi là những bậc thầy trong dân chúng rằng: “Nó sẽ chỉ cho dân Ta biết phân biệt điều thánh thiêng với điều phàm tục, và sẽ dạy cho họ biết phân biệt điều ô uế với điều thanh sạch” (Ed 44, 23). Ước mong rằng: tất cả chúng ta, trong lúc kiên trì trao cho các môn sinh những kiến thức cần thiết trong chuyên môn, thì cũng đừng quên khơi lên trong các em một ý thức về điều hay lẽ phải trong cuộc sống. Tài và Đức là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau, nhưng cùng được trau giồi và bổ túc cho nhau. Nhờ đó, Tài và Đức sẽ giúp con người trở nên toàn vẹn hơn.

 

 

TÒA TỔNG GIÁM MỤC
180 Nguyễn Đình Chiểu – Quận 3
THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
(84.28) 3930 3828
Email: tgmsaigon@gmail.com

Số: 231.4_211015_01

THÔNG BÁO
Tưởng nhớ đồng bào tử vong trong đại dịch

Kính thưa quý Cha, quý Bề trên và cộng đồng Dân Chúa Tổng giáo phận,

Đến nay, số tử vong do dịch bệnh Covid-19 đã vượt 23.000 người trên cả nước, trong đó có hơn 17.000 người tại thành phố của chúng ta.

Trong các Thánh lễ hằng ngày, người tín hữu Công giáo luôn cầu nguyện cho “các bậc tổ tiên, ông bà, cha mẹ và thân bằng quyến thuộc” đã ly trần; bao gồm cả những người đã mất vì Covid-19.

Vào giờ kinh tối tại các gia đình hay cộng đoàn, chúng ta cũng cầu nguyện cho các bệnh nhân và những người đã qua đời vì dịch bệnh.

Đặc biệt, ngày Chúa nhật 17 tháng 10 năm 2021 vừa qua, theo hướng dẫn của Hội đồng Giám mục, Giáo hội Công giáo Việt nam đã cử hành Ngày Toàn Quốc Xin Ơn Chữa Lành và Cầu Nguyện Cho Những Người Đã Mất trong thời gian đại dịch.

Hòa chung tâm tình của người dân cả nước, vào lúc 20g30 tối thứ Sáu ngày 19 tháng 11 năm 2021, các nhà thờ và nhà nguyện trong Tổng giáo phận sẽ đồng loạt đổ chuông sầu khoảng 5 phút, để tưởng nhớ đồng bào đã tử vong trong đại dịch Covid-19.

Trong tinh thần hiệp thông của tháng cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời, nhờ lời chuyển cầu của Thánh Mẫu Maria và Thánh Cả Giuse, chúng ta cùng phó thác người thân yêu trong gia đình hoặc cộng đoàn và tất cả mọi người quá cố cho lòng thương xót của Thiên Chúa.

Tòa Tổng Giám mục, ngày 15 tháng 11 năm 2021
Lm. Phêrô Kiều Công Tùng
Chưởng ấn

Tháng 11: Tháng cầu cho các tín hữu đã qua đời

  1. Vào lúc 17 giờ 30  thứ hai 15/11/2021 xin cộng đoàn cùng hiệp thông trong Thánh Lễ cầu cho các Giám Mục, Linh mục, tu sỹ nam nữ, các thành viên trong HĐMV và các đoàn thể trong giáo xứ Tân Định đã qua đời.
  2. Chúa nhật 14/11: Kính trọng thể Các Thánh Tử Đạo Việt Nam. Xin cầu nguyện cho giáo Hội Việt Nam nhân dịp bổn mạng. Xin chia sẻ niềm vui với anh chị em Giáo Khu Thánh Lạc (GK9) và ca đoàn Hương Chiều nhân dịp mừng bổn mạng.
    Trong tuần qua giáo xứ chúng ta có 3 thành viên được Chúa gọi về:
    1. Bà Maria Nguyễn Thị Hường – hưởng thọ 93 tuổi – Giáo Khu Thánh Gẫm (GK5).
    2. Bà Anna Nguyễn Thị Thanh – hưởng thọ 105 tuổi – Giáo Khu Thánh Gẫm (GK5).
    3. Ông Phaolô Hà Đạo Hạnh – hưởng thọ 90 tuổi – Giáo khu Thánh Hạnh (GK7) – nguyên Trưởng ban giáo lý hôn nhân, Thừa tác viên Thánh Thể ngoại lệ , là thân phụ của anh Đức ca viên ca đoàn Têrêsa, Thừa tác viên Thánh Thể ngoại lệ , Thừa tác viên công bố Lời Chúa.
    Giáo xứ xin tri ân hiệp thông trong lời cầu nguyện và chia buồn đến tang quyến của ông Phaolô, bà Maria và Anna.
  3. Thứ tư tuần này 17/11/2021 vào lúc 19 giờ 00 thánh Lễ Ban Bí Tích khai tâm Kitô giáo cho 12 anh chị em dự tòng. Xin anh chị em hiệp thông cầu nguyện.
  4. Chúa nhật ngày 28/11/2021 có rửa tội cho trẻ em lúc 10 giờ 00. Xin liên hệ với văn phòng trước ngày thứ năm 26/11.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

Tháng 11: Tháng cầu cho các tín hữu đã qua đời

  1. Trong 4 Thánh Lễ sáng chiều ngày thứ hai 8/11 giáo xứ sẽ dâng Thánh Lễ  áo tím cầu nguyện cho anh chị em trong giáo xứ qua đời vì covid từ tháng 06/2021 đến nay. Tổng cộng trong giáo xứ có 21 người qua đời vì covid. Giáo Khu 1: 4 người. Giáo Khu 5: 8 người. Giáo khu 6: 2 người. Giáo khu 7: 4 người. Giáo khu 8: 2 người. Giáo khu 9 : 1 người.
  2. Xin báo trước để HĐMV Giáo xứ, các hội đoàn, hội các bà mẹ công giáo hiệp thông trong Thánh lễ cầu nguyện cho các linh hồn  đã qua đời vào lúc 17 giờ 30 ngày thứ hai 15/11/2021
  3. Chúa nhật 14/11: Kính trọng thể Các Thánh Tử Đạo Việt Nam. Xin anh chị em cầu nguyện cho Giáo Khu Thánh Dũng Lạc (GK9) và ca đoàn Hương Chiều nhân dịp mừng bổn mạng. vì tình hình dịch bệnh nên sẽ không tổ chức trọng thể. Xin anh chị em tham dự Thánh Lễ tại giáo xứ (60 người/Thánh Lễ) hay Thánh Lễ trực tuyến.

Linh mục Giuse Đỗ Quang Khang được bổ nhiệm làm Giám mục phó Giáo phận Bắc Ninh

Theo thông báo từ Phòng báo chí Toà Thánh và Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam chiều ngày 30/10/2021, Đức Thánh Cha Phanxicô đã bổ nhiệm Linh mục Giuse Đỗ Quang Khang, thuộc Linh mục đoàn Tổng giáo phận và đang đảm trách chức vụ Phó Giám đốc Đại chủng viện Thánh Giuse Sài Gòn, làm Giám mục phó Giáo phận Bắc Ninh.Tòa Tổng giám mục trân trọng kính báo. Xin quý cha và các thành phần dân Chúa trong Tổng giáo phận hiệp thông tâm tình tạ ơn Thiên Chúa cùng với Giáo hội Việt Nam, cách riêng Giáo phận Bắc Ninh, và cầu nguyện đặc biệt cho Đức Giám mục tân cử Giuse trong sứ vụ mới.

Tháng 11: Tháng cầu cho các tín hữu đã qua đời

  1. Các điều kiện lãnh Ơn Toàn Xá trong tháng 11 được điều chỉnh:
    Do đại dịch Covid-19, để đảm bảo các điều kiện an toàn sức khoẻ, Toà Ân giải Tối cao đã ban hành một sắc lệch cho phép việc lãnh nhận Ơn Toàn Xá cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời có thể được thực hiện trong suốt tháng 11.
    Sắc lệnh giải thích, Toà Ân giải Tối cao đã nhận được nhiều thỉnh nguyện của các mục tử xin cho việc thực hành đạo đức “cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời” được thực hiện phù hợp với bối cảnh đại dịch, Toà Ân giải Tối cao đã quyết định:“Ơn Toàn Xá được ban cho những ai viếng nghĩa trang và cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời, thông thường chỉ trong những ngày từ 1-8/11, có thể chuyển sang các ngày khác đến hết tháng 11. Những ngày này, do mỗi tín hữu tự chọn, có thể tách biệt nhau” (không cần các ngày liên tiếp).Bên cạnh đó, sắc lệnh cũng điều chỉnh việc lãnh nhận Ơn Toàn Xá vào ngày 2/11, ngày lễ “cầu nguyện cho các tín hữu qua đời”, khi viếng nhà thờ hoặc nhà nguyện và đọc một Kinh Lạy Cha và một Kinh Tin Kính, có thể dời không chỉ vào ngày Chúa Nhật trước hoặc sau đó, hoặc vào ngày lễ Các Thánh, mà còn có thể vào một ngày nào khác của tháng 11, do mỗi tín hữu tự chọn.
    Thêm vào đó, riêng đối với những người già, người bệnh hoặc những ai vì lý do nghiêm trọng không thể ra khỏi nhà, cũng có thể lãnh nhận Ơn Toàn Xá, miễn là họ hiệp nhất thiêng liêng với các tín hữu khác, hoàn toàn xa lánh tội lỗi và với ý hướng thực hành ba điều kiện thông thường: xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng. Họ có thể làm việc này trước một bức ảnh Chúa Giêsu hay Đức Mẹ, đọc kinh cầu cho những người đã qua đời hoặc một bài đọc Kinh Thánh vv… để dâng cho Chúa những đau khổ và khó khăn của mình.
  2. Lễ các Thánh Nam Nữ thứ hai 1/11 và lễ cầu cho các tín hữu đã qua đời thứ ba 2/11: Mỗi Thánh Lễ 60 người tham dự, đã tiêm đủ 2 mũi hay F0 khỏi bệnh trong vòng 60 ngày. Giờ lễ: Buổi sáng 5 giờ 00 và 6 giờ 15. Giờ lễ: Buổi chiều: 17 giờ 30 và 19 giờ 00.
  3. Thứ sáu đầu tháng 05/11 các cha trong giáo xứ sẽ thăm mục vụ các bệnh nhân. Xin các trưởng khu báo trước để gia đình chuẩn bị cho bệnh nhân.
  4. Xin báo trước: Vào lúc 19 giờ 00 thứ hai 08/11/2021 cha sở sẽ dâng Thánh lễ cho anh chị em trong giáo xứ đã qua đời vì Covid.
  5. Số tiền anh chị em giúp cho Quỹ truyền Giáo được 55 triệu đồng. Xin cám ơn anh chị em.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

  1. CHỦ ĐỀ  NGÀY KHÁNH NHẬT TRUYỀN GIÁO 2021 CỦA ĐỨC THÁNH CHA PHANXICÔ:  “Phần chúng tôi, những gì tai đã nghe, mắt đã thấy,chúng tôi không thể không nói ra” (Cv 4,20)
    Khi chúng ta cảm nghiệm được sức mạnh tình yêu của Thiên Chúa, và nhận ra sự hiện diện hiền phụ của Người trong đời sống cá nhân và cộng đoàn của chúng ta, chúng ta không thể không công bố và chia sẻ những gì chúng ta đã nhìn và đã nghe thấy. Mối tương quan của Chúa Giêsu với các môn đệ và nhân tính của Người, như được mặc khải cho chúng ta trong mầu nhiệm Nhập thể, Tin mừng và Mầu nhiệm Vượt qua của Người, cho chúng ta thấy mức độ Thiên Chúa yêu thương nhân loại chúng ta và ôm lấy những niềm vui và đau khổ, những hy vọng và lo lắng của chúng ta trở thành của riêng Người. (xem Tông huấn Gaudium et Spes, 22). Mọi điều về Chúa Kitô nhắc nhở chúng ta rằng Người biết rõ thế giới của chúng ta và nhu cầu cứu chuộc của nó, và kêu gọi chúng ta tích cực tham gia vào sứ mệnh này: “Vậy các ngươi đi ra các ngã đường, gặp ai cũng mời hết vào” (Mt 22,9). Không ai bị loại trừ, không ai phải cảm thấy xa cách hay bị loại ra khỏi tình yêu thương xót này.
  2. Chúa nhật 24/10 là Khánh nhật Truyền giáo: đóng góp cho Quỹ Truyền giáo của HĐGMVN.
  3. Thứ năm 28/10, 8g30 tại Nhà nguyện Trung tâm Mục vụ: “Thánh lễ sai đi” cho các linh mục được bổ nhiệm hay thuyên chuyển: Cộng đoàn cầu nguyện cho các cha.
  4. Chúng ta đang sống trong tuần cuối của Tháng Mân Côi xin các gia đình cùng kiên trì liên kết với giáo xứ trong 10 kinh mân Côi hàng ngày.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

  1. Thánh lễ ngày Chúa nhật, 17/10/2021: Thánh lễ cầu cho bệnh nhân, cho người đã qua đời, cho các y bác sĩ và nhân viên y tế, cho người đang gánh chịu hậu quả do dịch bệnh. Ngoài thánh lễ, các cộng đoàn cũng cử hành giờ Chầu Thánh Thể, lần hạt Mân Côi hoặc lần hạt Lòng Chúa Thương Xót. Những ai không thể tham dự trực tiếp, xin hiệp thông trực tuyến qua mạng internet.
    Giữ Chay trong ngày Thứ Sáu, 22/10/2021: Toàn quốc Giữ chay để Đền tội và xin Ơn chữa lành. Đây là việc lành hoàn toàn tự nguyện. Những ai không thể giữ chay vì bất cứ lý do gì vẫn có thể hiệp thông với Giáo hội qua những việc đạo đức, bác ái hay hình thức hy sinh khác.
  2. Xin anh chị em cùng cầu nguyện cho Ban Thừa tác viên Công bố Lời Chúa trong ngày lễ Bổn Mạng Thánh Giáo Hoàng Gioan Phaolô 2 vào thứ sáu 22/10/2021. Vì tình hình dịch bệnh nên sẽ không tổ chức mừng trọng thể.
  3. Tòa Giám Mục thông báo: Chúa nhật 24/10/2021 Khánh nhật Truyền giáo. Tuy thời gian này số người tham dự Thánh lễ trực tiếp còn hạn chế, nhưng xin quý cha vẫn thông báo trước, kêu gọi anh chị em giáo dân đóng góp cho Quỹ truyền giáo của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam vào Chúa nhật này, vì trong hoàn cảnh hiện nay rất khó dời sang thời điểm khác.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

 

  1. Xin mỗi người, mỗi gia đình cùng nguyện Kinh Mân Côi. Trong bối cảnh dịch bệnh khó khăn, mỗi gia đình hãy cầu nguyện – lần hạt Mân Côi chung với nhau. Vì Chúa Giêsu dạy: “Ở đâu có hai ba người họp lại nhân danh Thầy, thì có Thầy ở đấy, giữa họ” (Mt 18,20). Kinh Mân Côi sẽ giúp ích rất nhiều cho gia đình. Tôi tớ Chúa Patrick Peyton cho rằng: “Kinh Mân Côi có thể đưa các gia đình vượt qua tất cả mọi nỗi hiểm nguy và sự dữ.” Đức Gioan XXIII dạy rằng: “Khi cha mẹ và con cái họp nhau lại cuối ngày mà lần hạt Mân Côi , chắc chắn rằng họ sẽ gặp được thuận lợi hơn để giải quyết những vấn đề của đời sống gia đình. Từ đó ngôi nhà sẽ được biến đổi thành cung thánh của bình an. Những dòng nước ân sủng sẽ đến với họ, thậm chí có ân sủng của ơn gọi linh mục và tu trì.” Chúng ta có thể suy nguyện Kinh Mân Côi theo điều kiện và thời gian của mỗi người, mỗi gia đình sao cho phù hợp. Nguyện xin Thiên Chúa thương xót chúc lành cho tất cả chúng ta, nhờ lời chuyển cầu từ mẫu của Đức Mẹ Mân Côi.
  2. Xin báo trước đề anh chị em chuẩn bị:

Ngày toàn quốc cầu nguyện

Ban Thường vụ Hội đồng Giám mục đã quyết định cử hành Ngày Toàn quốc Cầu nguyện xin Ơn chữa lành Mùa đại dịch. Cụ thể như sau:

  • Thánh lễ ngày Chúa nhật, 17/10/2021: tất cả các linh mục cử hành Thánh lễ theo ý chỉ chung: cầu cho bệnh nhân, cho người đã qua đời, cho các y bác sĩ và nhân viên y tế, cho người đang gánh chịu hậu quả do dịch bệnh.
    Ngoài thánh lễ, các cộng đoàn cũng cử hành giờ Chầu Thánh Thể, lần hạt Mân Côi hoặc lần hạt Lòng Chúa Thương Xót.
    Những ai không thể tham dự trực tiếp, xin hiệp thông trực tuyến qua mạng internet.
  • Giữ Chay trong ngày Thứ Sáu, 22/10/2021: cùng với lời cầu nguyện, mỗi người sẽ giữ chay và làm những việc hy sinh để đền bù tội lỗi của mình cũng như của nhân loại, và làm một việc bác ái giúp đỡ người nghèo khổ.