1. Xin các gia đình trong giáo xứ mừng kỷ niệm đặc biệt 1 năm, 5 năm, 10 năm, 15 năm, 20 năm, 25 năm, ….50 năm hôn phối đăng ký với văn phòng giáo xứ tham dự lễ Thánh Gia Thất lúc 16 giờ 00 Chúa nhật 30/12/2018. Hạn chót đăng ký: thứ sáu 28/12/2018.
  2. Thứ ba tuần này 01/01/2019 Lễ Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa, sau thánh lễ 17 giờ 30 có cuộc rước kiệu Đức Mẹ trọng thể xin ơn bình an cho thế giới, cho xứ đạo và các gia đình. Mời cộng đoàn cùng tham dự.
  3. Tuần này có những ngày đầu tháng, xin anh chị em thánh hóa những ngày đầu tháng qua việc tham dự Thánh Lễ, siêng năng cầu nguyện trước Thánh Thể, lần chuỗi Mân Côi, …
  4. Phòng khám sẽ khám bệnh miễn phí cho các bệnh nhân nghèo từ 8 giờ 00 đến 11 giờ 00 vào thứ sáu tuần này 04/01/2019.
  5. Trong tuần này chúng tôi nhờ quý vị trưởng khu đến từng gia đình trong giáo xứ để nhận phần đóng góp của anh chị em cho công cuộc truyền giáo của Tổng Giáo Phận. Xin anh chị em quảng đại chia sẻ cho công việc chung đầy ý nghĩa này.

LỊCH TUẦN 30/12/2018 – 05/01/2019

  • Chúa nhật, 30/12: CHÚA NHẬT TRONG TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH. THÁNH GIA: CHÚA GIÊ-SU, ĐỨC MARIA VÀ THÁNH CẢ GIUSE. Lễ kính.
  • Thứ hai, 31/12: Thánh Silvester I, Giáo hoàng.
  • Thứ ba, 01/01: THÁNH MARIA MẸ THIÊN CHÚA. Lễ trọng. Ngày thế giới hòa bình.
  • Thứ tư, 02/01: Thánh Basillio cả và thánh Grêgôriô Nazianzênô, giám mục, Tiến sĩ hội thánh. Lễ nhớ.
  • Thứ năm, 03/01: DANH THÁNH CHÚA GIÊ-SU.
  • Thứ sáu, 04/01:
  • Thứ bảy, 05/01: LỄ VỌNG CHÚA HIỂN LINH.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

  1. Chương trình Lễ Giáng Sinh, xin xem chi tiết trong mục Thông báo / Giờ Lễ.
  2. Vào đêm thứ hai 24/12, nhà thờ không nhận giữ xe để phục vụ thánh lễ, xin anh chị em vui lòng gửi xe bên ngoài.
  3. Anh chị em vui lòng lưu ý điện thoại & tư trang cá nhân khi chụp hình và tham dự thánh lễ, đề phòng các đối tượng xấu lợi dụng trà trộn, lấy cắp.
  4. Xin cảm ơn anh chị em quảng đại đóng góp chi phí và công sức cho việc trang trí nhà thờ và chuẩn bị cho việc tổ chức Thánh Lễ Giáng Sinh.
  5. Phòng khám từ thiện đã khám bệnh cho người nghèo vào ngày thứ sáu vừa qua, và sẽ hoạt động trở lại vào ngày 6/1.
  6. Số tiền anh chị em giúp cho phòng khám từ thiện thánh tâm của giáo xứ được 27tr650 nghìn đồng, hôm nay xin cộng đoàn cùng giúp cho việc chia sẻ & loan báo tin mừng của Tổng Giáo Phận.
  7. Xin các gia đình trong giáo xứ có dịp kỷ niệm đặc biệt (1 năm, 5 năm, 10 năm, 20 năm, 30 năm … 60 năm) hôn phối đăng ký với văn phòng để tham dự thánh lễ Thánh gia thất vào ngày Chúa nhật 30/12 tới đây. Hạn chót đăng ký vào tối thứ sáu 28/12.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

  1. Giải tội mùa vọng: Thứ hai 17/12/2018 từ 18 giờ 00 đến 19 giờ 30. Có 20 cha giải tội. Không có thánh lễ lúc 19 giờ 00. Xin anh chị em dọn mình sốt sắng chuẩn bị tâm hồn mừng đại lễ giáng sinh.
  2. Tối thứ tư 19/12, sau thánh lễ tại nhà chờ phục sinh; Lúc 19 giờ 30 sẽ có đêm Thánh Ca song ngữ Anh Việt tại nhà thờ.
  3. Đêm Thánh Ca mừng Chúa giáng sinh vào lúc 19 giờ thứ sáu 21/12 tại lễ đài trong sân nhà thờ.
  4. Số tiền anh chị em giúp cho Đại chủng viện Thánh Giuse tuần trước được 47 triệu 600 nghìn đồng. Tuần này xin anh chị em chúng ta cùng quảng đại giúp cho phòng khám từ thiện thánh tâm của giáo xứ sẽ chính thức hoạt động vào ngày 21/12. Phòng khám từ thiện sẽ khám bệnh hoàn toàn miễn phí cho các anh chị em nghèo từ 8 giờ sáng đến 11 giờ.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưn
g

  1. Tĩnh tâm mùa vọng giới trẻ: thứ hai, thứ ba, thứ tư tuần này (10,11,12/12) lúc 19 giờ. Giảng: Cha phó Phêrô Ngô Lập Quốc.
  2. Tĩnh tâm mùa vọng thiếu nhi: thứ năm, thứ sáu (13,14/12) lúc 19 giờ. Giảng: Cha phó Gioan Baotixita Đỗ Quốc Vinh.
  3. Trong những ngày tĩnh tâm không có thánh lễ lúc 17 giờ 30.
  4. Giải tội mùa vọng thiếu nhi: Chúa nhật 16/12/2018 từ 08 giờ 30 đến 10 giờ 00. Có 8 cha giải tội.
  5. Giải tội mùa vọng người lớn: Thứ hai 17/12/2018 từ 18 giờ 00 đến 19 giờ 30. Có 20 cha giải tội.
  6. Thánh ca mừng Chúa giáng sinh: 19 giờ 00 thứ sáu 21/12/2018.
  7. Số tiền anh chị em giúp cho nhà thờ Đức Bà tuần trước được 46 triệu 200 nghìn đồng, xin cảm ơn anh chị em. Hôm nay, xin anh chị em cùng quảng đại giúp cho Đại Chủng Viện Thánh Giuse.

LỊCH TUẦN 09/12 – 15/12

  • Chúa nhật, 09/12: CHÚA NHẬT II MÙA VỌNG.
  • Thứ hai, 10/12:
  • Thứ ba, 11/12: Thánh Gioan Đamasô I, giáo hoàng.
  • Thứ tư, 12/12: Đức mẹ Guađalupê.
  • Thứ năm, 13/12: Thánh Lucia, trinh nữ, tử đạo. Lễ nhớ.
  • Thứ sáu, 14/12: Thánh Gioan Thánh Giá, linh mục, tiến sĩ hội thánh. Lễ nhớ.
  • Thứ bảy, 15/12:

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

Giới trưởng thành & Giới trẻ:

  • Thứ hai, 10/12/2018
  • Thứ ba, 11/12/2018
  • Thứ tư, 12/12/2018

Giảng tĩnh tâm: Cha Phó Phêrô Ngô Lập Quốc.

Thiếu nhi:

  • Thứ năm, 13/12/2018
  • Thứ sáu, 14/12/2018

Giảng tĩnh tâm: Cha Phó Gioan Baotixita Đỗ Quốc Vinh.

Giải tội mùa vọng:

  • Thiếu nhi: Chúa nhật 16/12/2018 từ 08 giờ 30 đến 10 giờ 00. Có 8 cha giải tội.
  • Người lớn: Thứ hai 17/12/2018 từ 18 giờ 00 đến 19 giờ 30. Có 20 cha giải tội.
  • Các ngày khác trong tuần: Sáng: từ 5 giờ 30 đến 6 giờ 00. Chiều: từ 17 giờ 00 đến 17 giờ 30.

Thánh ca mừng Chúa giáng sinh: 19 giờ 00 thứ sáu 21/12/2018.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

Kính gởi: quý cha, quý nam nữ tu sĩ,
quý thầy đại chủng sinh,
và toàn thể anh chị em giáo dân.

Này đây, Trinh Nữ sẽ thụ thai và sinh hạ một con trai,
người ta sẽ gọi tên con trẻ là Emmanuel,
nghĩa là Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”
(Mt 1,23).

Anh chị em rất thân mến,

1. Năm Phụng vụ 2019 sắp bắt đầu với Mùa Vọng và Mùa Giáng Sinh cùng 3 điểm nhấn: (1) Giáo Hội đang thao thức muốn áp dụng những thành quả của Thượng Hội Đồng Giám Mục Thế Giới (THĐGM) về giới trẻ vừa kết thúc vào ngày 28/10/2018 vừa qua; (2) riêng đối với Giáo Hội Việt Nam, chủ đề cho năm 2019, năm thứ ba về Mục vụ gia đình, được HĐGMVN đề nghị, là “đồng hành với các gia đình gặp khó khăn”[1]; (3) cuối cùng, Giáo Hội cùng với Thánh Bộ Loan Báo Tin Mừng đang chuẩn bị cho tháng 10 năm 2019 được Đức Giáo Hoàng Phanxicô ấn định là “tháng truyền giáo ngoại thường”[2].

2. Trong sự hiệp thông với Giáo Hội toàn cầu và Giáo Hội Việt Nam, tôi và Đức cha Louis muốn đề nghị một định hướng mục vụ cho toàn thể Tổng Giáo phận trong Năm Phụng vụ 2019 là: đồng hành với giới trẻ, dấn thân Loan Báo Tin Mừng, đặc biệt quan tâm đến những gia đình gặp khó khăn.

3. Trước hết, điểm nhấn đầu tiên trong Văn kiện Cuối cùng của THĐGM về giới trẻ là việc đồng hành. Người trẻ cần được Giáo Hội (linh mục, tu sĩ, giáo lý viên, các đoàn thể…) và cha mẹ đồng hành trong yêu thương, để giúp họ phân định nhằm có được những chọn lựa đúng đắn và thực hiện những chọn lựa này. Giáo Hội và cha mẹ cần dành thời giờ để quan tâm, lắng nghe và hướng dẫn các bạn trẻ khám phá bản thân, phân định Thánh ý Chúa và tích cực tham gia vào việc xây dựng Giáo Hội và xã hội.

Mầu nhiệm Nhập thể của Con Thiên Chúa làm người là một hình ảnh sống động của việc đồng hành. Đấng Emmanuel, Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta, qua sự hạ mình, hiện diện và chia sẻ nơi hang đá Bêlem, là một tấm gương cho chúng ta trong việc đồng hành với những người trẻ. Việc Con Thiên Chúa đến đồng hành, chia sẻ và hướng dẫn con người, khởi sự với mầu nhiệm Nhập thể, đã đạt đến cao điểm trong Mầu nhiệm Tử nạn và Phục sinh. Hình ảnh Chúa Giêsu Phục Sinh đồng hành với hai môn đệ đang chán nản, thất vọng, trên đường Emmaus được THĐGM dùng làm tựa đề cho ba phần của Văn kiện Cuối cùng về tiến trình phân định: (1) Phần I “Ngài đồng hành với họ” (giai đoạn Nhận biết); (2) Phần II “Mắt họ mở ra” (giai đoạn Giải thích); (3) Phần III “Lập tức họ lên đường” (giai đoạn Chọn lựa).

Một đề nghị cụ thể giúp chúng ta và các bạn trẻ có được những tiêu chuẩn để làm sáng tỏ và giải thích các vấn đề khó khăn, khi sống đức tin công giáo, đó là việc học hỏi Giáo huấn Xã hội của Hội Thánh Công giáo trong tập sách DOCAT, với bốn nguyên tắc: Nhân phẩm – Công ích – Liên đới – Bổ trợ (x. DOCAT, số 84), và bốn giá trị: Sự thật – Công bằng – Tự do – Tình yêu (x. DOCAT, số 104-109).

4. Tiếp đến, ngoài việc chuẩn bị cho các bạn trẻ bước vào đời sống hôn nhân, trong năm 2019, Tổng giáo phận chúng ta sẽ quan tâm nhiều hơn để đồng hành với các gia đình đang gặp khó khăn, đặc biệt các gia đình trẻ trong những năm đầu của đời sống hôn nhân. Những cuộc thăm viếng, những lớp học hỏi giáo lý và Lời Chúa, những buổi cầu nguyện trong gia đình, những tổ chức gặp gỡ dịp kỷ niệm hôn phối .v.v. cùng với những sáng kiến của cha sở, của các hội đoàn trong các giáo xứ, để đồng hành với các gia đình này, cần được học hỏi, nhân rộng và phát huy.

5. Cuối cùng, Tổng Giáo phận của chúng ta tích cực hưởng ứng lời mời gọi của Đức Giáo Hoàng Phanxicô về “tháng truyền giáo ngoại thường” (tháng 10/2019): “Điều mà Đức Bênêđíctô XV canh cánh bên lòng cách nay gần 100 năm, và văn kiện của Công Đồng đã nhắc nhớ chúng ta từ hơn năm chục năm nay, vẫn luôn còn mang tính thời sự. Cả trong thời đại hôm nay cũng như hồi ấy, Giáo Hội được Chúa Kitô sai đi để loan báo và công bố Tình Yêu của Thiên Chúa cho hết thảy mọi người và mọi dân nướcTrong thực tế, nhờ vào sứ mạng truyền giáo, Giáo Hội sẽ được canh tân, Đức Tin và căn tính Kitô giáo sẽ được củng cốCha hy vọng rằng, tất cả mọi cộng đoàn đều lưu tâm làm sao để có được những biện pháp cần thiết hầu tiến về phía trước trên con đường tái tổ chức lại công cuộc mục vụ và truyền giáo. Với niềm tín thác vào Thiên Chúa và với nhiều can đảm, chúng ta đừng sợ hãi trước một ‘quyết định truyền giáo’”[3].

Từ ba năm qua, với Đức Cố Tổng giám mục Phaolô, Tổng giáo phận của chúng ta đã bắt đầu chương trình truyền giáo gồm 2 điểm chính: (1) đào tạo nhân sự truyền giáo; và (2) hình thành những giáo điểm truyền giáo. Chương trình này sẽ được tiếp tục thực hiện trong những năm tới. Tổng giáo phận mong được sự hỗ trợ của toàn thể các linh mục, tu sĩ và giáo dân qua việc cầu nguyện và đóng góp tài chánh cho sự hình thành các giáo điểm. Một cách cụ thể, trong Mùa Vọng và Mùa Giáng Sinh này, chúng ta sẽ quyên góp cho việc mua đất và hình thành các giáo điểm trong Tổng Giáo phận.

6. Anh chị em thân mến! Trong Mùa Vọng và Giáng Sinh năm nay, chúng tôi cầu chúc cho tất cả mọi người và đặc biệt cho các bạn trẻ, cảm nhận được niềm vui và niềm hy vọng vào Chúa Giêsu, Đấng Cứu Độ đã và đang đến để đồng hành cùng chia sẻ với nhân loại chúng ta trong cuộc sống.

Nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria và Thánh cả Giuse, xin Chúa Hài Đồng chúc lành cho chúng ta và những ước mơ của chúng ta trong Năm Phụng vụ mới này. Amen.

(đã ký và đóng dấu)

+ Giuse ĐỖ MẠNH HÙNG
Giám Quản Tông Tòa

+ Louis NGUYỄN ANH TUẤN


[1] x. Thư Mục vụ của HĐGMVN sau Hội nghị thường niên kỳ II/2018, ngày 27/9/2018, số 2.

[2] ĐGH Phanxicô đưa ra quyết định trên đây trong thư gửi ĐHY Fernando Filoni, Tổng trưởng Thánh Bộ Loan Báo Tin Mừng, được công bố hôm chúa nhật 22/10/2017, hướng đến ngày kỷ niệm lần thứ 100 việc công bố Tông Thư Maximum illud của Đức Benêdictô 15 về truyền giáo.

[3] Trích Thư của ĐGH Phanxicô gởi ĐHY Fernando Filoni, Tổng Trưởng Thánh Bộ Loan Báo Tin Mừng Cho Các Dân Tộc, ngày 22/10/2017.

  1. Để giữ luật hãm mình ngày thứ sáu, tín hữu Việt Nam có thể kiêng thịt như luật chung giáo hội quy định, hoặc có thể thay việc kiêng thịt bằng một việc đạo đức hay một việc làm từ thiện, bác ái, làm việc công ích… như Hội đồng Giám mục Việt Nam đã cho phép.
  2. Theo chia sẻ của ĐTC Phanxicô: “Ca đoàn không hát thay cộng đoàn, nhưng giúp cộng đoàn cùng hát”. Ước mong anh chị em cùng lưu tâm để năm phụng vụ mới đang về tại xứ đạo chúng ta có sự tích cực góp phần của mỗi người trong cộng đoàn.
  3. Thứ tư tuần này, giáo xứ chúng ta mừng 20 anh chị em được đón nhận vào hội thánh Chúa, xin cộng đoàn cùng hiệp dâng thánh lễ cầu nguyện.
  4. Chúa nhật tuần sau 09/12, Giáo xứ chúng ta có hiến máu nhân đạo, xin báo trước để anh chị em chuẩn bị.
  5. Sau thánh lễ chiều thứ bảy tuần này có rước kiệu Đức mẹ vô nhiễm nguyên tội. Hội các bà mẹ có cuộc họp sau khi rước kiệu.
  6. Số tiền anh chị em giúp cho quỹ bác ái của giáo xứ tuần trước được 23 triệu 300 nghìn đồng, hôm nay xin anh chị em quảng đại giúp cho việc trùng tu nhà thờ Đức Bà.

LỊCH TUẦN 02/12 – 08/12

  • Chúa nhật, 02/12: CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG.
  • Thứ hai, 03/12: Thánh Phanxicô Xaviê, linh mục dòng, bổn mạng các xứ truyền giáo.
  • Thứ ba, 04/12: Thánh Gioan Đamascô, linh mục, tiến sĩ Hội Thánh.
  • Thứ tư, 05/12:
  • Thứ năm, 06/12: Thánh Nicôla, giám mục thành Myra, ở tiểu Á.
  • Thứ sáu, 07/12: Thánh Ambrôsiô, giám mục thành Milanô, tiến sĩ Hội Thánh.
  • Thứ bảy, 08/12: ĐỨC MẸ VÔ NHIỄM NGUYÊN TỘI. Lễ trọng.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng

Mọi chi tiết xin liên hệ:

Ban Loan Báo Tin Mừng
Phòng 215 lầu 2 Tòa Tổng Giám Mục
Linh mục Đa Minh Ngô Quang Tuyên, trưởng ban
Linh mục Vinh Sơn Vũ Đức Toàn, thư ký
Email: lbtmsaigon17@gmail.com

Tài khoản Quỹ LBTM của Tòa Giám Mục
Số: 158949169
Tên: Kiều Công Tùng
Ngân Hàng Thương Mại Á Châu (ACB)
Chi nhánh: PGD Thị Nghè

  • Ngày 1/12 sẽ kết thúc năm phụng vụ 2018, bước sang năm phụng vụ 2018-2019 – Năm C với Chúa Nhật thứ nhất mùa vọng ngày 2/12.
  • Số tiền anh chị em giúp cho giáo điểm truyền giáo Doi Lầu & An Nghĩa được 300 triệu đồng. Xin cảm ơn sự quảng đại của anh chị em. Hôm nay xin anh chị em giúp cho việc bác ái của giáo xứ.

LỊCH TUẦN 25/11 – 01/12

  • Chúa nhật, 25/11: CHÚA NHẬT XXXIII THƯỜNG NIÊN. ĐỨC KI TÔ VUA VŨ TRỤ. Lễ trọng
  • Thứ hai, 26/11:
  • Thứ ba, 27/11:
  • Thứ tư, 28/11:
  • Thứ năm, 29/11:
  • Thứ sáu, 30/11;Thánh AN-RÊ, TÔNG ĐỒ. Lễ kính
  • Thứ bảy, 01/12: Thứ bảy đầu tháng.

Lm. Chánh xứ
Phaolô Nguyễn Quốc Hưng